Kort svar: Når du skal overtage et WordPress-site, starter du med en komplet, urørt kopi af filer og database, før du ændrer noget. Derefter kortlægger og rydder du op i adgange, laver en teknisk gennemgang med et kort tilstandsnotat til kunden og får aftalerne på plads (vedligehold, databehandleraftale og ejerskab). Den første måned bruger du på at flytte sitet ind i dine faste rutiner og sende den første rapport. Så er du ansvarlig for sitets fremtid – ikke for dets fortid.
Fagligt gennemgået: 2. oktober 2026
Kontrolgrundlag: Afsnittene om flytning kontra overtagelse, adgangslisten, tidslinjen og hostingen til bureauer er tilføjet 11. november 2026. Hostious’ priser er aflæst på hostious.io samme dag; der er ikke nævnt priser fra tredjeparter.
Skal du overtage et WordPress-site for en kunde, er dag ét det mest sårbare tidspunkt i hele samarbejdet. Du overtager et site, du ikke kender, med en historik, ingen har fortalt dig om – og fra nu af bliver alt, der går galt, betragtet som “dit”. En fast tjekliste flytter dig fra håb til viden.
Tjeklisten herunder virker, uanset om sitet kommer fra kunden selv, fra en freelancer eller fra et andet bureau. Den tager typisk et par timer for et almindeligt site og noget længere for en webshop med mange integrationer.
Før du ændrer noget: Opdatér ikke plugins, skift ikke tema og ryd ikke op, før du har en komplet kopi af både filer og database liggende et sted, som kun du har adgang til. Alt, du ændrer før det tidspunkt, kan ikke længere skelnes fra den tilstand, du overtog.
Overtage er ikke det samme som at flytte
At overtage et WordPress-site betyder, at ansvaret for drift, opdateringer og sikkerhed skifter til dig. Om sitet samtidig skal flytte til en anden hosting, er en separat beslutning – og den bør tages efter den tekniske gennemgang, ikke før. De tre typiske situationer:
| Situation | Det overtager du | Flytning? |
|---|---|---|
| Sitet bliver, hvor det ligger | Adgange, vedligehold og ansvar | Nej – kun hvis hostingen viser sig at være problemet |
| Sitet skal ind i dit standardmiljø | Alt – og du vælger selv hosting | Ja, planlagt i uge 2–4, når nulpunkt og aftaler er på plads |
| Kunden ejer og betaler hostingen selv | Vedligehold og ændringer, ikke serveren | Nej – men du skal have adgang til kontrolpanel og backup |
Selve flytningen – eksport, import, DNS og test – er beskrevet trin for trin i guiden flyt WordPress til ny hosting. Her handler det om alt det, der skal ske, før og efter: kopien, adgangene, gennemgangen, aftalerne og den første måned. Tjeklisten er den samme, uanset om du skal overtage WordPress site for en lille forening eller en webshop med mange integrationer.
1. Nulpunktet: kopi og baseline
Tag en komplet kopi (filer og database), og gem den urørt. Den er dit bevis for, hvordan sitet så ud, da du overtog det, og dit faldbæk, hvis noget går galt i starten. Gem kopien uden for den nuværende hosting – hvis hostingaftalen opsiges, forsvinder backups dér ofte med den.
Tag samtidig baseline-målinger: svartid (TTFB), Core Web Vitals, oppetid, placeringer på de vigtigste søgeord og antal fejl i error-loggen. Så kan du senere dokumentere din effekt i månedsrapporterne i stedet for blot at påstå den.
Nulpunktet er også forventningsafstemning: kunden skal kunne se, at gamle problemer er arv og ikke dit værk – og kopien beviser det. Har du SSH-adgang, kan WP-CLI give dig et hurtigt øjebliksbillede, som du gemmer sammen med kopien:
wp core version
wp core verify-checksums
wp plugin list --fields=name,status,version,update
wp theme list
wp user list --role=administrator --fields=ID,user_login,user_email
wp db export nulpunkt-$(date +%F).sql
wp core verify-checksums sammenligner kernefilerne med de officielle filer fra WordPress.org og afslører ændrede eller ukendte kernefiler – et tidligt tegn på, at sitet har været kompromitteret eller “lappet” direkte i koden.
2. Adgange: overblik og oprydning
Kortlæg alle adgange: WordPress-brugere (hvem er administrator – og hvorfor?), hosting og kontrolpanel, domæne og DNS, betalings- og fragtkonti, analyseværktøjer, Search Console, mailsystem og eventuelle SFTP- eller SSH-brugere. Typiske fund er tidligere medarbejdere, gamle bureauer og “test”-brugere med fulde rettigheder.
Oprydningen følger altid samme mønster:
- Luk konti, som ingen længere bruger – efter aftale med kunden.
- Nedgradér brugere, der har flere rettigheder end deres opgave kræver.
- Aktivér totrinslogin (2FA) på alle administratoradgange.
- Skift adgangskoder og API-nøgler, som den tidligere leverandør har kendt.
- Læg alle adgange i en kodeords-manager efter principperne i guiden til adgangsstyring.
Afklar også med kunden, hvem der fremover må ændre i produktion. Driftsansvar uden ændringskontrol er en fælde – det er en af de forudsætninger, vedligeholdelsesaftalen skal gøre tydelig.
Brug listen her som den konkrete bestilling til kunden eller den tidligere leverandør. Den dækker de adgange, et almindeligt site og en webshop kræver:
| Adgang | Hvem bør eje den | Hvis den mangler |
|---|---|---|
| Domænet hos registratoren | Kunden (som registrant) | Ejerskabet skal på plads først – se ejerskab af domæne og hosting |
| DNS (navneservere eller DNS-zone) | Kunden, administreret af dig | Ingen flytning og ingen mail-rettelser er mulige |
| Hosting og kontrolpanel | Kunden eller dig, efter aftale | Ingen backup, PHP-skift eller SSL-fornyelse |
| WordPress-administrator | Dig – med egen bruger | Nulstil via databasen eller hostingens WP-CLI, aldrig via delt login |
| SFTP eller SSH | Dig | Fejlsøgning og nulpunktskopi bliver besværlig |
| Mailsystem og SMTP | Kunden | Ordre- og formularmails kan ikke fejlsøges |
| Betaling, fragt og regnskab (webshop) | Kunden, med dig som bruger | Testkøb og callback-fejl kan ikke løses |
| Analyse og Search Console | Kunden, med dig som bruger | Ingen baseline og ingen rapport |
| Licenser til premium-plugins og tema | Kunden | Opdateringer stopper, når forgængerens licens udløber |
Få så vidt muligt alle konti oprettet i kundens navn med dig som bruger. Så overlever adgangene både dit og den næste leverandørs skifte – og du undgår selv at blive den, der “holder på” noget, den dag samarbejdet slutter.
3. Den tekniske gennemgang

Lav en systematisk runde, og notér resultatet punkt for punkt. Tabellen herunder er en god minimumsliste:
| Område | Hvad du kontrollerer | Typisk fund |
|---|---|---|
| Versioner | WordPress, PHP, tema og plugins – og hvor langt bagud de er | PHP-version uden sikkerhedsopdateringer; sitet bør køre PHP 8.3 eller 8.4 |
| Plugins | Inaktive, forladte eller dobbelte plugins | Tre plugins til det samme, ét uden opdateringer i årevis |
| Sårbarheder | Kendte sårbarheder i installerede versioner | Sårbart plugin, der ikke er opdateret |
| Backup | Findes den, hvor ligger den, og kan den gendannes? | Backup på samme server – eller slet ingen |
| SSL og domæne | Certifikatets fornyelse, domænets udløb og ejerskab | Domænet står i en tidligere ansats navn |
| Formularer, SPF, DKIM og DMARC | Kontaktformularen sender fra en adresse uden SPF | |
| Cache og hastighed | Cachelag, billedstørrelser og tunge scripts | To cache-plugins oven i hinanden |
| Webshop | Testkøb, ordremails, betalings- og fragtintegrationer | Callback fra betalingsgateway fejler |
Kontrollér især SSL og certifikatfornyelse, mail-leverbarhed og – for shops – en fuld testkøbsrunde. En forældet PHP-version er ofte det mest kritiske enkeltfund: opgraderingen skal planlægges og testes på staging, fordi gamle plugins kan fejle på PHP 8.x.
Tilstandsnotatet til kunden
Resultatet samles i et kort tilstandsnotat: her står sitet, her er de tre vigtigste risici, og det her anbefaler vi først. Hold det på én til to sider og skriv i kundesprog – “betalingsmodulet er tre år bagud og har en kendt sårbarhed” siger mere end en liste med versionsnumre.
Notatet er både forventningsafstemning og din første synlige leverance. Lad kunden bekræfte modtagelsen skriftligt, fx med et kort svar på mailen. Så er der ingen tvivl om, hvad der var arv, hvis en af de nævnte risici senere bliver til et problem.
4. Aftalerne og forventningerne
Før driften starter, skal tre aftaler være på plads: vedligeholdelsesaftalen underskrevet, databehandleraftalen indgået og ejerskabet af domæne, hosting og indhold bekræftet.
Hold desuden én forventningssamtale: hvad kan kunden forvente hvornår (svartider, driftsvinduer, hvad der er inkluderet), og hvad forventer du (én kontaktperson, ændringer via jer, besked før kampagner med meget trafik)?
Skal du ikke selv stå for de løbende opdateringer, kan den del lægges hos hostingen: Hostious’ WordPress serviceaftale koster 99 kr./md. ekskl. moms alene og er med i WordPress hosting fra WP StartUp til 89 kr./md. Så er opdateringer, test på staging og daglig backup dækket, mens du beholder ansvaret for indhold, ændringer og kundekontakten.
Overtager du fra et andet bureau, hører guiden til det nedarvede site til her – inklusive den diplomatiske del. Du behøver ikke tale forgængeren ned; tilstandsnotatet taler for sig selv.
5. Dokumentationssiden fra dag ét
Opret sitets dokumentationsside, mens du har overblikket frisk. Den skal mindst indeholde: hvor sitet hostes, hvem der ejer domænet, hvilke integrationer der findes (betaling, fragt, regnskab, nyhedsbrev), hvor backup ligger, særlige plugins eller tilpasninger og kontaktpersoner hos kunden.
Opret samtidig en ændringslog, hvor første linje er “overtaget pr. dato, nulpunktskopi gemt”. Den side er det, der gør, at en kollega – eller dig selv om et år – kan tage over uden arkæologi.
6. De første 30 dage
Når tjeklisten er i hus, begynder arbejdet med at gøre sitet til dit ansvar i praksis. Brug den første måned på disse ting:
- Flyt sitet ind i dit standardmiljø, hvis det er aftalt – flyt det uden nedetid. WordPress hosting hos Hostious inkluderer gratis migrering.
- Luk de kritiske fund fra tilstandsnotatet: opdateringsefterslæb, manglende overvågning og åbenlyse sikkerhedshuller.
- Sæt sitet ind i din centrale overvågning og opdateringsrytme, så det følger samme proces som resten af porteføljen.
- Test, at backup kan gendannes – ikke kun at den bliver taget.
- Send den første rapport med før/efter-tal: det overtog vi, det har vi gjort, det anbefaler vi som det næste.
Kunden har lige skiftet leverandør og er ekstra opmærksom. Den første måned afgør, om skiftet føles som en lettelse eller som mere af det samme. Afstem derfor forventningerne én gang til: hvad ligger i aftalen, hvad koster ekstra, og hvem kontakter hvem, når noget haster?
Sæt til sidst en kalenderaftale med dig selv på dag 30: er alle punkter fra tjeklisten lukket, er dokumentationssiden skrevet, og har kunden fået den første rapport? Først når de tre ting er på plads, er onboardingen færdig, og sitet er en del af den almindelige drift.
Hele forløbet på én side – fra kopien på dag 0 til rapporten på dag 30:

Læs også
- Hub: For bureauer og freelancere
- Det nedarvede site: håndtér teknisk gæld fra det forrige bureau
- Adgangsstyring i teams: roller, 2FA og deling uden fælles kodeord
- Flyt et kundesite uden nedetid
- Offboarding: sådan afleverer du et kundesite ordentligt
- Sådan flytter du en WordPress hjemmeside til ny hosting
- Bureau hosting til WordPress og WooCommerce – samlet drift af kundesites hos Hostious
Ofte stillede spørgsmål om at overtage et WordPress-site
Hvad er det vigtigste første skridt?
En komplet, urørt kopi af filer og database, før du ændrer noget. Den er dit nulpunkt, dit faldbæk og dit bevis for, hvad der var arv.
Skal jeg påtage mig ansvar for gamle fejl?
Nej. Tilstandsnotatet dokumenterer arven og adskiller den fra dit arbejde. Du er ansvarlig for sitets fremtid, ikke dets fortid – forudsat at kunden har fået notatet.
Hvor lang tid tager en ordentlig onboarding?
Selve tjeklisten tager typisk 1–3 timer for et almindeligt site. Indflytning i dit standardmiljø og lukning af kritiske fund planlægges over den første måned.
Hvad gør jeg, hvis den tidligere leverandør ikke vil udlevere adgange?
Start med det, kunden selv ejer: domænet hos registratoren, hostingkontoen og administratoradgangen til WordPress. Har kunden ikke adgang til de tre, skal det løses først, fordi alt andet afhænger af dem.
Skal sitet flyttes, når jeg overtager det?
Ikke nødvendigvis. Overtagelsen handler om ansvar og adgange; flytningen er en separat beslutning, som du tager efter den tekniske gennemgang. Viser hostingen sig at være problemet – ingen backup, gammel PHP-version, ingen staging – så planlæg flytningen i uge 2–4, når nulpunktskopi og aftaler er på plads.
Hvilke adgange skal jeg have for at overtage et WordPress-site?
Som minimum domænet hos registratoren, DNS, hosting med kontrolpanel, en egen WordPress-administrator og SFTP eller SSH. Til en webshop desuden betaling, fragt, regnskab og mailsystemet. Opret konti i kundens navn med dig som bruger, så adgangene overlever et leverandørskifte.
Hvem tilbyder hosting til bureauer, der overtager kundesites?
Hostious har WordPress hosting til flere sites – WP GrowBig til 149 kr./md. ekskl. moms med 3 sites og WP Enterprise til 239 kr./md. med 5 sites, begge med staging, daglig backup og serviceaftale. Flytningen af kundesites er gratis, og den danske support svarer døgnet rundt.
Udgivet 2. september 2026Opdateret 11. november 2026Fagligt gennemgået 2. oktober 2026
